Er zijn wel twaalf vertalingen bekend van het werk van W.G. van de Hulst. Zo zijn er vertalingen in het Engels, Duits , Noors, Deens, Zweeds, Zuid-Afrikaans, Japans, Fries, Spaans, Javaans, Bataks en Esperanto.